Conceito de programa de subvenção 25/08/2026

Apoio à exportação dos pequenos e médios fabricantes da região

Beneficiário
Pequenas e médias empresas industriais da região
Parceiro do programa
Agência de Desenvolvimento Regional
Executor técnico
Gemalli Flow LLC, plataforma gemalli.com

Não se trata de uma subvenção para desenvolver uma startup. Os fundos chegam às empresas sob a forma de um pacote de serviços de exportação. O executor é pago apenas pelo trabalho efetivamente realizado para cada empresa, mediante auto de conclusão.

Nem uma única hryvnia é gasta no desenvolvimento da plataforma. Ela já foi construída e preenchida com recursos próprios: 61 páginas de fabricantes publicadas, cada módulo testado em funcionamento. O doador financia a integração das empresas, não a criação da ferramenta.

Esquema do programa

O DOADOR VÊ ONLINE empresas integradas páginas publicadas contactos enviados respostas recebidas acesso permanente DOADOR fundo / programa FUNDOS AGÊNCIA seleção das empresas e controlo do resultado EXPOHALL 2 000 € EMPRESAS DA REGIÃO beneficiárias do apoio ACESSO AO MERCADO COMPRADORES ESTRANGEIROS UE · EUA · Ásia A PLATAFORMA É A FERRAMENTA DE ENTREGA montra em 13 idiomas · fichas de produto · área reservada e CRM contacto com compradores · chat com tradução automática PEDIDOS DE PREÇO E ENCOMENDAS
O dinheiro move-se para as empresas e não para a plataforma: doador → agência → um pacote atribuído a uma empresa concreta. A plataforma fica sob as empresas como ferramenta de entrega do serviço, e é através dela que regressam os pedidos dos compradores.

1.O problema da empresa

Um fabricante com 20 a 50 trabalhadores não chega sozinho aos mercados externos. Para que um comprador estrangeiro o encontre são necessários, em simultâneo: site e fichas de produto em línguas estrangeiras, especificações traduzidas, pesquisa de compradores por país, correspondência em língua estrangeira e registo de cada pedido.

Isso significa cinco a sete fornecedores diferentes, um ano de trabalho e um orçamento que a fábrica não tem. A empresa permanece no mercado interno — havendo procura real na UE.

2.Quem apoiamos

Pequenas e médias empresas industriais da região: produção em atividade, produto próprio, capacidade de expedir para exportação, verificação face a listas de sanções e a controlos de dupla utilização. A seleção é feita pela agência de desenvolvimento regional em conjunto com o doador. Têm prioridade as empresas que preservam postos de trabalho.

3.O que inclui o pacote Online ExpoHall

Composição do pacote Online ExpoHall
Pacote Online ExpoHallEstado da ferramenta
Página do fabricante e fichas de produto numa montra B2B internacionalem funcionamento
Tradução da página para 13 idiomas; interface da plataforma — 100 idiomasem funcionamento
Área reservada e CRM próprios: todos os pedidos dos compradores num só lugarem funcionamento
Contactos dirigidos a compradores estrangeiros em nome da empresaincluídos no preço
Chat com tradução automática: o comprador escreve diretamente à empresaem funcionamento
Infraestrutura para integrar agentes comerciais na Europapronta a ser ativada
Formação do pessoal na área reservada e na correspondênciaincluída no pacote

O trabalho com um agente comercial está organizado assim: o negócio fica associado ao agente que o trouxe, a comunicação decorre num chat conjunto «empresa + agente + comprador» e ambas as partes passam por verificação. A empresa decide por si se trabalha com um agente e em que condições.

O ativo permanece na empresa: montra, contactos, correspondência, área reservada.

4.Preço do pacote e circulação dos fundos

2 000 € — preço do pacote Online ExpoHall. Um pacote — uma empresa. Os contactos dirigidos a compradores estrangeiros estão sempre incluídos neste valor e nunca são cobrados à parte.

  1. A agência, em conjunto com o doador, seleciona as empresas segundo critérios acordados.
  2. A empresa confirma previamente a participação por escrito — através de uma declaração de consentimento: aceita as condições de participação, fornece os dados e nomeia um responsável. Sem essa confirmação o pacote não é aberto.
  3. O doador paga o preço do pacote por empresa — os fundos entram na conta do executor; a empresa não recebe nem administra o dinheiro.
  4. O executor integra a empresa na plataforma e acompanha o seu trabalho. Para cada empresa é emitido um auto de conclusão separado.

Os fundos estão ligados a uma empresa concreta e não ao programa no seu conjunto: se uma empresa não confirmar a participação, o pacote fica por utilizar e regressa ao conjunto do programa.

Dimensão do programa consoante o número de empresas
Empresas no programaOrçamento do programa
100200 000 €
250500 000 €
5001 000 000 €
1 0002 000 000 €

A dimensão mínima do programa é de 100 empresas. O número exato é definido pela agência em conjunto com o doador; as variantes indicadas são meramente orientativas.

5.Transparência: o doador vê cada hryvnia e cada ação

O doador recebe o seu próprio acesso à área do programa — a criação deste acesso é uma rubrica orçamental separada. Na área vê-se online:

O relatório não é um PDF no final do ano, mas acesso permanente aos dados no momento em que surgem.

6.Indicadores de resultado

Os valores de partida são registados à entrada para cada empresa em separado, para que o aumento seja mensurável e não apenas declarado.

7.Papéis dos participantes

Doador
Financiamento do programa e controlo da utilização dos fundos.
Agência
Seleção das empresas, acompanhamento, confirmação do resultado.
Empresa
Beneficiária: confirmação escrita da participação, dados dos produtos, pessoa responsável, trabalho na área reservada.
Gemalli Flow LLC
Executor técnico: integração, tradução, contactos dirigidos a compradores, apoio.

8.O que continua a funcionar após o fim do programa

A montra, a área reservada, os contactos construídos e a correspondência permanecem na empresa. A partir daí, ela paga o acompanhamento por conta própria ou para — o ativo adquirido não desaparece com o programa.

A região fica com um conjunto de empresas prontas para exportar, e não com um evento pontual.