Концепція грантової програми редакція 25.08.2026

Підтримка експорту малих і середніх виробників області

Бенефіціар: Виробничі ММСП області
Партнер програми: Агенція регіонального розвитку
Технічний виконавець: ТОВ «Джемаллі Флоу» · gemalli.com

Це не грант на розвиток стартапу. Кошти йдуть підприємствам у вигляді пакета експортних послуг. Виконавець отримує оплату лише за фактично виконану роботу по кожному підприємству, за актом.

Жодна гривня не витрачається на розробку платформи. Її вже побудовано і наповнено власним коштом — 61 сторінку виробника опубліковано, кожен модуль перевірено в роботі. Донор фінансує підключення підприємств, а не створення інструмента.

Гроші рухаються до підприємств, а не до платформи: донор → агенція → іменний ваучер підприємству. Платформа стоїть під підприємствами як інструмент доставки послуги, і саме через неї повертаються запити покупців. Панель зверху — те, що донор бачить у своєму кабінеті без запиту звітів.

01Проблема підприємства

Виробник із 20–50 працівниками не виходить на зовнішній ринок сам. Щоб його побачив закордонний покупець, потрібні одночасно: сайт і картки товарів іноземними мовами, переклад специфікацій, пошук покупця по країнах, листування іноземною, облік звернень.

Це п'ять–сім різних підрядників, рік часу і бюджет, якого у заводу немає. Підприємство лишається на внутрішньому ринку — при живому попиті в ЄС.

02Кого підтримуємо

Виробничі ММСП області: діюче виробництво, власний продукт, готовність відвантажувати на експорт, перевірка на санкційні списки та подвійне призначення. Відбір здійснює агенція регіонального розвитку разом із донором. Пріоритет — підприємствам, що зберігають робочі місця.

03Що отримує кожне підприємство за 12 місяців

Склад пакета експортних послуг
Пакет експортних послуг	Стан інструмента
Сторінка виробника і картки товарів на міжнародній B2B-вітрині	працює
Переклад сторінки на 13 мов; інтерфейс платформи — 100 мов	працює
Власний кабінет і CRM: усі звернення покупців в одному місці	працює
Вихідні звернення до іноземних покупців від імені підприємства	250–1 000 / міс
Чат із автоперекладом: покупець пише напряму на підприємство	працює
Навчання персоналу роботі з кабінетом і листуванням	входить у пакет

Актив лишається підприємству: вітрина, контакти, листування, кабінет.

04Як рухаються гроші

Донор виділяє кошти на програму, агенція відбирає підприємства за погодженими критеріями.
Кожне підприємство отримує іменний ваучер на пакет експортних послуг і вносить власну частку співфінансування — розмір за правилами донора.
Виконавець підключає підприємство поетапно; оплата йде траншами після підтвердженого етапу, за актом по кожному підприємству окремо.
Етап не виконано — транш не сплачується. Кошти не авансуються «на програму загалом».

05Прозорість: донор бачить кожну гривню і кожну дію

Донор отримує власний доступ до кабінету програми — створення цього доступу є окремою статтею бюджету. У кабінеті видно онлайн:

скільки підприємств підключено і на якій стадії кожне;
скільки сторінок і карток товарів опубліковано та якими мовами;
скільки звернень надіслано покупцям, скільки доставлено, скільки отримано відповідей;
скільки діалогів і запитів ціни надійшло підприємству;
акт виконаних робіт по кожному підприємству окремо.

Звітність — не PDF наприкінці року, а постійний доступ до даних у момент, коли вони з'являються.

06Показники результату

Підприємств підтримано
Підприємств з опублікованою експортною вітриною
Нових контактів із закордонними компаніями
Отриманих запитів ціни
Експортних контрактів
Валютної виручки
Збережених робочих місць

Базові значення фіксуються на вході по кожному підприємству окремо, щоб приріст був вимірюваним, а не декларованим.

07Ролі учасників

Донор: Фінансування програми і контроль використання коштів.
Агенція регіонального розвитку: Відбір підприємств, супровід, підтвердження результату.
Підприємство: Бенефіціар: співфінансування, участь у навчанні, робота в кабінеті.
ТОВ «Джемаллі Флоу»: Технічний виконавець: підключення, переклад, вихідні звернення, підтримка.

08Що працює після завершення програми

Вітрина, кабінет, напрацьовані контакти і листування лишаються підприємству. Далі воно оплачує супровід самостійно або зупиняється — набутий актив не зникає разом із програмою.

Область отримує пул експортно-готових підприємств, а не разову подію.