Concepto de programa de subvenciones 25/08/2026

Apoyo a la exportación de los pequeños y medianos fabricantes de la región

Beneficiario
Pequeñas y medianas empresas manufactureras de la región
Socio del programa
Agencia de Desarrollo Regional
Ejecutor técnico
Gemalli Flow LLC, plataforma gemalli.com

No se trata de una subvención para desarrollar una startup. Los fondos llegan a las empresas en forma de un paquete de servicios de exportación. El ejecutor cobra únicamente por el trabajo efectivamente realizado para cada empresa, contra acta de conformidad.

Ni una sola grivna se destina al desarrollo de la plataforma. Ya está construida y alimentada con fondos propios: 61 páginas de fabricantes publicadas y cada módulo probado en funcionamiento. El donante financia la incorporación de las empresas, no la creación de la herramienta.

Esquema del programa

EL DONANTE LO VE EN LÍNEA empresas incorporadas páginas publicadas contactos enviados respuestas recibidas acceso permanente DONANTE fondo / programa FONDOS AGENCIA selección de empresas y control del resultado EXPOHALL 2.000 € EMPRESAS DE LA REGIÓN receptoras del apoyo ACCESO AL MERCADO COMPRADORES EXTRANJEROS UE · EE. UU. · Asia LA PLATAFORMA ES LA HERRAMIENTA DE ENTREGA escaparate en 13 idiomas · fichas de producto · panel y CRM contacto con compradores · chat con traducción automática SOLICITUDES DE PRECIO Y PEDIDOS
El dinero se mueve hacia las empresas y no hacia la plataforma: donante → agencia → un paquete asignado a una empresa concreta. La plataforma se sitúa bajo las empresas como herramienta de entrega del servicio, y es a través de ella como regresan las solicitudes de los compradores.

1.El problema de la empresa

Un fabricante con 20–50 empleados no accede solo a los mercados exteriores. Para que un comprador extranjero lo encuentre necesita, a la vez: web y fichas de producto en idiomas extranjeros, especificaciones traducidas, búsqueda de compradores por países, correspondencia en lengua extranjera y registro de cada solicitud.

Eso supone entre cinco y siete proveedores distintos, un año de trabajo y un presupuesto del que la fábrica no dispone. La empresa se queda en el mercado interno, aun existiendo demanda real en la UE.

2.A quién apoyamos

Pequeñas y medianas empresas manufactureras de la región: producción en activo, producto propio, capacidad de expedir para exportación, verificación frente a listas de sanciones y control de doble uso. La selección la realiza la Agencia de Desarrollo Regional junto con el donante. Tienen prioridad las empresas que mantienen puestos de trabajo.

3.Qué incluye el paquete Online ExpoHall

Composición del paquete Online ExpoHall
Paquete Online ExpoHallEstado de la herramienta
Página del fabricante y fichas de producto en un escaparate B2B internacionalen funcionamiento
Traducción de la página a 13 idiomas; interfaz de la plataforma: 100 idiomasen funcionamiento
Panel propio y CRM: todas las solicitudes de los compradores en un solo lugaren funcionamiento
Contactos salientes con compradores extranjeros en nombre de la empresaincluido en el precio
Chat con traducción automática: el comprador escribe directamente a la empresaen funcionamiento
Infraestructura para incorporar agentes comerciales en Europalista para activarse
Formación del personal en el uso del panel y la correspondenciaincluido en el paquete

El trabajo con un agente comercial se organiza así: la operación queda vinculada al agente que la aportó, la comunicación transcurre en un chat conjunto «empresa + agente + comprador» y ambas partes pasan una verificación. La empresa decide por sí misma si trabaja con un agente y en qué condiciones.

El activo se queda en la empresa: escaparate, contactos, correspondencia, panel.

4.Precio del paquete y circulación de los fondos

2.000 €: precio del paquete Online ExpoHall. Un paquete, una empresa. Los contactos salientes con compradores extranjeros están siempre incluidos en este importe y nunca se facturan aparte.

  1. La agencia, junto con el donante, selecciona las empresas conforme a criterios acordados.
  2. La empresa confirma previamente su participación por escrito, mediante una declaración de conformidad: acepta las condiciones de participación, aporta sus datos y designa a una persona responsable. Sin esa confirmación el paquete no se abre.
  3. El donante abona el precio del paquete por empresa: los fondos se ingresan en la cuenta del ejecutor; la empresa ni recibe ni administra el dinero.
  4. El ejecutor incorpora la empresa a la plataforma y acompaña su trabajo. Para cada empresa se emite un acta de conformidad independiente.

Los fondos están vinculados a una empresa concreta y no al programa en su conjunto: si una empresa no confirma su participación, el paquete queda sin usar y vuelve al fondo común del programa.

Volumen del programa según el número de empresas
Empresas en el programaPresupuesto del programa
100200.000 €
250500.000 €
5001.000.000 €
1.0002.000.000 €

El volumen mínimo del programa es de 100 empresas. La cifra exacta la fija la agencia junto con el donante; las variantes indicadas son orientativas.

5.Transparencia: el donante ve cada grivna y cada acción

El donante recibe su propio acceso al panel del programa; la creación de ese acceso constituye una partida presupuestaria aparte. En el panel se ve en línea:

El reporte no es un PDF a final de año, sino acceso permanente a los datos en el momento en que se generan.

6.Indicadores de resultado

Los valores de partida se registran al inicio para cada empresa por separado, de modo que el incremento sea medible y no declarativo.

7.Funciones de los participantes

Donante
Financiación del programa y control del uso de los fondos.
Agencia
Selección de empresas, acompañamiento y confirmación del resultado.
Empresa
Beneficiaria: confirmación escrita de participación, datos de producto, persona responsable y trabajo en el panel.
Gemalli Flow LLC
Ejecutor técnico: incorporación, traducción, contactos salientes y soporte.

8.Qué sigue funcionando tras finalizar el programa

El escaparate, el panel, los contactos generados y la correspondencia se quedan en la empresa. A partir de ahí, esta paga el acompañamiento por su cuenta o lo detiene: el activo adquirido no desaparece con el programa.

La región obtiene una cartera de empresas listas para exportar, y no un acto puntual.